Decadent chocolate tart with smooth ganache filling